Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to be always on the move

  • 1 be\ always\ on\ the\ move

    folyton jön-megy, sürög-forog

    English-Hungarian dictionary > be\ always\ on\ the\ move

  • 2 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) på farten
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) i bevægelse
    * * *
    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) på farten
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) i bevægelse

    English-Danish dictionary > on the move

  • 3 on the move

    في حركة دائِمة \ on the move: moving; travelling: He’s always on the move and never settles for long. \ كَثِير التَّنقُّل \ on the move: moving; travelling: He’s always on the move and never settles for long.

    Arabic-English glossary > on the move

  • 4 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) em mudança
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) em avanço
    * * *
    on the move
    a caminho, em viagem.

    English-Portuguese dictionary > on the move

  • 5 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) viajar, desplazarse
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) en progreso

    English-spanish dictionary > on the move

  • 6 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) á ferð; á faraldsfæti
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) í framþróun

    English-Icelandic dictionary > on the move

  • 7 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) úton van
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) mozgásban van

    English-Hungarian dictionary > on the move

  • 8 on the move

    hareket halinde
    * * *
    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) hareket hâlinde
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) ilerliyor

    English-Turkish dictionary > on the move

  • 9 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) na poti
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) napredovati

    English-Slovenian dictionary > on the move

  • 10 on the move

    • liikekannalle
    • liikekannalla
    • liikkeellä
    * * *
    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) liikkeessä
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) siirtyä

    English-Finnish dictionary > on the move

  • 11 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) på farten
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) som gjør framskritt, i bevegelse framover, på frammarsj

    English-Norwegian dictionary > on the move

  • 12 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) in movimento
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) in movimento

    English-Italian dictionary > on the move

  • 13 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) unterwegs
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) in Bewegung
    * * *
    expr.
    in Bewegung ausdr.

    English-german dictionary > on the move

  • 14 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) w ruchu
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) w ruchu

    English-Polish dictionary > on the move

  • 15 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) kustībā; darbībā
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) kustībā; progresā
    * * *
    kustība; pārgājienā

    English-Latvian dictionary > on the move

  • 16 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) kelionėje
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) besiplėtojantis

    English-Lithuanian dictionary > on the move

  • 17 on the move

    i rörelse
    * * *
    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) i rörelse, på rörlig fot
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) [] framåt, [] framsteg

    English-Swedish dictionary > on the move

  • 18 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) pe drum(uri)
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) în schimbare

    English-Romanian dictionary > on the move

  • 19 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) σε διαρκή κίνηση
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) σε συνεχή εξέλιξη,όλο και πιο προωθημένος

    English-Greek dictionary > on the move

  • 20 on the move

    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) v pohybu
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) v pohybu

    English-Czech dictionary > on the move

См. также в других словарях:

  • The Move (Sam Fife) — The Move (also known as The Move of the Spirit or Move of God) is the unofficial name of a non denominational charismatic Christian group that was started by an ex Baptist preacher named Sam Fife in Florida in the 1960s. This movement espouses… …   Wikipedia

  • The Move — Infobox musical artist 2 Name = The Move Img capt =Bev Bevan, Roy Wood, Trevor Burton, Carl Wayne Background = group or band Origin = Birmingham, UK Instrument = Genre = Rock music, pop, psychedelic rock Occupation = Years active = 1965… …   Wikipedia

  • on the move — 1 she s always on the move: TRAVELLING, in transit, moving, journeying, on the road; informal on the go. 2 the economy is on the move: PROGRESSING, making progress, advancing …   Useful english dictionary

  • on the move — 1) travelling from place to place We ll be on the move next week, so you won t be able to reach us. 2) informal busy or active all the time He s always on the move and never has time to talk. 3) informal developing or progressing quickly It s an… …   English dictionary

  • on the move — 1) she s always on the move Syn: traveling, in transit, moving, journeying, on the road; informal on the go 2) the economy is on the move Syn: progressing, making progress, advancing, developing …   Thesaurus of popular words

  • on the move — phrasal 1. in a state of moving about from place to place < a salesman is constantly on the move > 2. in a state of moving ahead or making progress < said that civilization is always on the move > …   New Collegiate Dictionary

  • move — 1 verb 1 CHANGE PLACE (I, T) to change your place or position, or to make something do this: Don t move or I ll shoot. | You mustn t get off the train while it s still moving. | move sth: Can you move your car it s blocking the road. | We ll have …   Longman dictionary of contemporary English

  • move — move1 [ muv ] verb *** ▸ 1 change position ▸ 2 progress/develop ▸ 3 live in a different place ▸ 4 begin doing ▸ 5 change subject/time etc. ▸ 6 change opinion ▸ 7 affect someone emotionally ▸ 8 sell and get rid of ▸ 9 go very fast ▸ 10 make formal …   Usage of the words and phrases in modern English

  • move — [[t]mu͟ːv[/t]] ♦ moves, moving, moved 1) V ERG When you move something or when it moves, its position changes and it does not remain still. [V n prep/adv] She moved the sheaf of papers into position... [V n prep/adv] You can move the camera both… …   English dictionary

  • move*/*/*/ — [muːv] verb I 1) [I/T] to change position, or to make someone or something change position Could you help me move the bookcase away from the wall?[/ex] The traffic was barely moving.[/ex] She moved quickly towards the door.[/ex] 2) to progress or …   Dictionary for writing and speaking English

  • The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»